Citoyenneté — Politique de confidentialité
Cette page décrit la version 0.1 de l'application, pour iPhone et pour Android (identifiant : com.agilemotion.civique). Si une nouvelle version change ce que l'application fait de vos données, cette page sera mise à jour.
En bref
- Vos réponses, la date de votre examen et vos réglages restent sur votre téléphone.
- L'application n'envoie rien par Internet. AGILE MOTION ne reçoit aucune de vos données par l'application et ne peut pas les consulter. Seuls des rapports de plantage anonymisés peuvent nous parvenir, par Apple ou Google, si vous avez autorisé votre téléphone à les partager (voir « Internet et suivi »).
- Pas de compte, pas de publicité, pas de mesure d'audience, pas d'outil de suivi.
- Vous pouvez tout exporter ou tout effacer vous-même, dans les réglages de l'application.
Ce que l'application enregistre sur votre téléphone
Ces informations sont rangées sur votre téléphone, dans un fichier de données (civique-donnees.json) et dans quelques préférences. Elles ne sont enregistrées nulle part ailleurs.
- Vos réponses. Pour chaque réponse : la question ou la mise en situation, le choix que vous avez donné, s'il était juste, le mode (entraînement, révision ou examen blanc), la date et l'heure.
- Vos examens blancs. Les questions tirées, l'ordre des choix, vos réponses, l'heure de début et le résultat.
- Vos marques « Revoir plus tard ».
- Votre profil. La liste de questions que vous avez choisie (dans cette version : celle de la carte de séjour pluriannuelle). Si vous les saisissez : la date, l'heure et le lieu de votre examen, et l'heure de votre rappel quotidien.
- Des repères d'usage. Par exemple « l'écran de bienvenue est terminé », « un examen blanc est en cours » ou le jour de votre dernière session.
- Une copie pour les widgets. Ce que le widget a affiché en dernier : le nombre de jours avant l'examen, la date et l'heure saisies, la question du jour et le fait que vous y avez répondu ou non.
Ce que l'application ne demande jamais
Elle ne vous demande ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre numéro de téléphone, ni votre âge, ni votre nationalité, ni votre titre de séjour, ni votre numéro de dossier. Elle n'accède ni à vos photos, ni à vos contacts, ni à votre position. Le seul champ de texte libre est le lieu de l'examen (80 caractères au plus). N'y écrivez que ce que vous acceptez de voir sur l'écran verrouillé le jour de l'examen (voir « Widgets et jour de l'examen »).
Où ces informations sont rangées
- Android : dans l'espace privé de l'application, que les autres applications ne peuvent pas lire.
- iPhone : dans l'espace de stockage que l'application partage avec son extension de widgets (un « App Group »).
L'application ne chiffre pas elle-même ce fichier et n'a pas de code d'accès à elle : elle s'ouvre comme toute application sur un téléphone déverrouillé. Si quelqu'un utilise votre téléphone déverrouillé, il peut voir vos réponses.
Internet et suivi
- Android : l'application ne demande pas l'autorisation « Internet ». Sans elle, elle ne peut pas envoyer de données.
- iPhone : ni l'application ni son extension de widgets ne contiennent de code qui se connecte à Internet.
- Aucun compte, aucune publicité, aucune mesure d'audience, aucun rapport de plantage envoyé par l'application : elle n'intègre aucun service tiers de ce type. Elle ne lit pas l'identifiant publicitaire de votre téléphone.
- Sur iPhone, le manifeste de confidentialité de l'application indique qu'elle ne suit pas ses utilisateurs et ne collecte aucune donnée.
Conséquence : l'application n'envoie aucune de vos données à AGILE MOTION, qui ne peut ni les consulter, ni les corriger, ni les effacer à votre place.
Une chose passe pourtant par votre téléphone et non par l'application : si vous avez autorisé votre téléphone à partager ses diagnostics, Apple ou Google peut nous transmettre des rapports de plantage anonymisés ; l'application n'en envoie aucun elle-même.
Ce qui passe par votre téléphone ou par une autre application
Trois fonctions sont assurées par le système de votre téléphone ou par une autre application, pas par l'application elle-même. Elle n'y envoie aucune de vos données.
Les liens vers les sources
Chaque explication cite ses sources (textes de loi, fiches de formation-civique.interieur.gouv.fr…). Quand vous touchez un lien, votre navigateur s'ouvre et se connecte au site concerné, qui reçoit alors votre visite et la traite selon sa propre politique. L'application n'ajoute aucun identifiant à l'adresse.
La demande d'avis
Après un examen blanc réussi, et au plus une fois par version de l'application, elle peut demander à votre téléphone d'afficher la fenêtre de notation de l'App Store (iPhone) ou de Google Play (Android). Cette fenêtre appartient à Apple ou à Google : l'application n'y envoie rien et ne sait pas si vous avez noté. Si vous publiez un avis, c'est Apple ou Google qui le reçoit, selon sa politique.
Exporter mes réponses
Dans Réglages › Vos données › Exporter mes réponses, l'application crée deux fichiers, civique-reponses-AAAA-MM-JJ.json et civique-reponses-AAAA-MM-JJ.csv, puis ouvre la feuille de partage de votre téléphone. Le fichier JSON contient tout ce que l'application garde (profil, réponses, examens blancs, marques « Revoir plus tard », y compris les réponses annulées) ; le fichier CSV, le journal de vos réponses.
Rien n'est envoyé sans ce geste, et c'est vous qui choisissez où va le fichier (e-mail, messagerie, application Fichiers…). Une fois partagé, il n'est plus protégé par l'application. Les deux fichiers restent dans un dossier temporaire de l'application jusqu'à « Tout effacer » ou jusqu'à ce que le système vide ce dossier.
Rappel quotidien
- Le rappel est désactivé tant que vous ne l'activez pas (Réglages › Rappel, ou l'écran « Quand passez-vous l'examen ? »).
- C'est au moment où vous l'activez que votre téléphone vous demande l'autorisation d'envoyer des notifications. L'application ne la demande à aucun autre moment, ni au lancement.
- Les notifications sont programmées sur votre téléphone, sans serveur. Le texte est toujours « C'est l'heure de votre révision. ». Le jour de l'examen, si vous avez saisi la date, un rappel du matin le remplace.
- Vous pouvez retirer l'autorisation à tout moment dans les réglages du téléphone.
Widgets et jour de l'examen
Widgets
Les widgets (écran d'accueil et, sur iPhone, écran verrouillé) affichent le nombre de jours avant votre examen et la question du jour. Ils lisent les données de l'application sur votre téléphone ; ils n'ont besoin d'aucune connexion. Toute personne qui voit l'écran de votre téléphone peut lire ce qu'ils affichent. Vous pouvez les retirer à tout moment.
Sur iPhone, l'extension de widgets lit le fichier de données sans jamais y écrire. Elle garde seulement, dans les préférences partagées, une copie de la dernière chose affichée, pour la remontrer si le fichier est occupé.
Le jour de l'examen
- iPhone : si vous avez saisi la date, l'application peut afficher une « activité en direct » sur l'écran verrouillé, avec l'heure et le lieu que vous avez saisis. iOS peut vous demander lui-même de l'autoriser. L'activité n'utilise aucun serveur et aucune notification à distance.
- Android : si les notifications sont autorisées, une notification en cours affiche la même chose (heure et lieu) quand le rappel quotidien est activé, ou quand vous ouvrez l'application ce jour-là. Sans rappel activé et sans ouvrir l'application, rien ne s'affiche.
Dans les deux cas, ces informations viennent de ce que vous avez saisi et restent sur votre téléphone. La notification ou l'activité peut cependant s'afficher sur l'écran verrouillé, selon les réglages de votre téléphone.
Autorisations demandées
Android
POST_NOTIFICATIONS- Afficher le rappel quotidien et la notification du jour de l'examen. Android 13 et plus la demande à l'écran, seulement quand vous activez le rappel.
RECEIVE_BOOT_COMPLETED- Reprogrammer vos rappels après le redémarrage du téléphone. Aucune demande à l'écran.
Une bibliothèque Android intégrée pour les widgets (Jetpack Glance, qui s'appuie sur WorkManager) ajoute trois autorisations techniques :
WAKE_LOCK (garder le téléphone éveillé pendant une courte tâche),
FOREGROUND_SERVICE (une tâche visible en cours) et
ACCESS_NETWORK_STATE (savoir si une connexion existe). Aucune ne permet d'envoyer des données par Internet.
iPhone
L'application peut demander l'autorisation d'envoyer des notifications (alertes et sons), seulement quand vous activez le rappel. iOS peut aussi vous demander d'autoriser les activités en direct. Aucune autre : ni position, ni photos, ni contacts, ni micro, ni appareil photo.
Tout effacer
Dans Réglages › Vos données › Tout effacer, après une confirmation qui ne peut pas être annulée, l'application supprime de votre téléphone :
- le fichier de vos réponses, de vos examens blancs et de votre profil, avec les copies qu'elle avait mises de côté si un ancien fichier était abîmé ;
- ses préférences et les fichiers d'export ;
- les rappels programmés et l'activité en direct éventuelle ;
- la copie gardée pour les widgets, qui reviennent à l'état « sans date ».
Désinstaller l'application supprime aussi ses données de votre téléphone. Les sauvegardes faites par le système sont décrites ci-dessous.
Sauvegardes
- Android : l'application désactive la sauvegarde automatique d'Android (
allowBackup="false") et exclut tous ses fichiers de la sauvegarde dans le nuage (règles d'extraction de données d'Android 12 et plus). Vos réponses ne sont donc pas copiées chez Google par l'application. Le transfert direct d'un téléphone à un autre, que vous lancez vous-même, n'est pas traité par ces règles : il suit le comportement d'Android. - iPhone : l'application range son fichier de données dans l'espace partagé avec ses widgets et ne demande pas à iOS de l'exclure des sauvegardes. Si vous sauvegardez votre iPhone (iCloud ou ordinateur), ce fichier peut donc en faire partie, selon vos réglages Apple et sous le contrôle d'Apple. AGILE MOTION n'a pas accès à ces sauvegardes. « Tout effacer » supprime les données de votre téléphone, pas une sauvegarde déjà faite : celle-ci se supprime depuis les réglages Apple.
Enfants
L'application prépare un examen destiné à des adultes. Elle n'est pas conçue pour les enfants. Elle ne propose ni compte, ni publicité, ni contenu en ligne, et elle ne collecte aucune donnée : elle n'en collecte donc aucune sur les enfants.
Vos droits
Vos données restent sur votre téléphone : vous les contrôlez directement.
- Y accéder et les emporter : « Exporter mes réponses » (JSON et CSV).
- Les corriger : changez la liste de questions, la date, l'heure, le lieu ou le rappel dans les réglages.
- Les effacer : « Tout effacer », ou désinstallez l'application.
- Retirer une autorisation (notifications, activités en direct) : dans les réglages du téléphone.
AGILE MOTION ne détient pas ces données. Si vous nous écrivez, nous utilisons votre adresse et votre message pour vous répondre, et pour rien d'autre. Vous pouvez nous demander l'accès à ce message, sa correction ou son effacement à la même adresse. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL.
Ce site
Cette page n'utilise ni cookie, ni script, ni police ou image venant d'un autre site, ni mesure d'audience. AGILE MOTION n'y ajoute aucun outil de suivi.
Ce site est hébergé par GitHub Pages, un service de GitHub. Comme tout hébergeur, GitHub peut enregistrer des informations techniques sur les visites, dont l'adresse IP, et les traite selon sa propre déclaration de confidentialité.
Éditeur et contact
AGILE MOTION, SASU, RCS Lyon 901 934 521. Contact : contact@agilemotion.fr. Pour une question, écrivez-nous ; n'envoyez jamais de pièce d'identité ni de document de votre dossier.
Application indépendante
Application indépendante, éditée par AGILE MOTION. Elle n'est pas éditée ni approuvée par le ministère de l'Intérieur ni par les organismes qui font passer l'examen civique.
Les questions de connaissance reprennent les listes officielles publiées sur formation-civique.interieur.gouv.fr. Les choix de réponse, les explications et les mises en situation sont rédigés par AGILE MOTION pour l'entraînement : ce ne sont pas les réponses ni les questions officielles.
Informations officielles et inscription : formation-civique.interieur.gouv.fr.